The King Speech

Regele Mihai, astazi, in Parlament (preluare de pe Hotnews.ro):

  • Sunt mai bine de 60 de ani de cand m-am adresat ultima oara natiuniii romane de la tribuna parlamentului.
  • Am trait cu bucurie si cu speranta invitatia reprezentantilor legimiti ai poporului.
  • Prima noastra datorie azi e sa ne amintim de toti cei care au murit pentru independenta si libertatile noastre, in toate rabzoiele pe care a trebuit sa le ducem si in evenimentele din decembrie 1989.
  • Nu putem avea viitor fara a respecta trecutul nostru.
  • Ulitmii 20 de ani au adus democratie, lbertati si un inceput de prosperitate.
  • Romania a evoluat mult in ultimele doua decenii.
  • Viata Romaniei europene de astazi are ca fundament existenta parlamentului.
  • Drumul nostru ireversibil catre UE si NATO nu ar fi fost posibil fara actiunea pentru liberatea siu democratie a legislativului romanesc de dupa 1989.
  • Dar politica e o sabie cu doua taisuri. Ea garanteaza democratia si libertatile daca e practicata in respectul legilor si constitutiei.
  • Politica poiate aduce prejudicii ceteaanuui daca e practicata in dispretuyl legii si nesocotind rostul primordial al institutiilor statului.
  • Micii intreprinzatori si companiile mijlocii, tinerii si profesorii din universitati, licee si scoli incearca sa-si faca datoria, desi sunt puternic incercati de lipsa banilor.
  • Isi fac datoria fata de taram, institutii precum Academia Romana si BNR, desi vremurile de azi nu arata un respect cuvenit fata de ierarhia valorilor in societatea romaneasca.
  • Sunt mahnit ca dupa 2 decenii de democratie oamenii batrani si bolnavi sunt nevoiti sa treaca prin situatii injositoare.
  • Romania are nevoie de infrastructura, autostrazile, aeroporturile moderne sunt parte din forta noastra ca stat.
  • Agricultura nu e un domeniu al trecutului istoric, ci al viitorului.
  • Vom continua sa facem ceea ce am facut intotdeauana: vom sustine interesele fundamentale ale Romaniei, continuitate.
  • Nu m-as putea adresa natiunii fara a vorbi de familia regala si de importanta ei in viata tarii.
  • Coroana regala nu e un simbol al trecutului, ci o reprezentare a independentii si unitatii noastre. Coroana e o reprezentare a statului in continuitatea sa istorica si a devenirii sale.
  • Coroane reprezinta curaj, repsect, seriozitate si modestie.
  • Institutiile democratice nu sunt guvernate doar de legi ci si de datorie, iubire.
  • Aveti incredere in democratie, in rostul institutiilor si in regulile lor.
  • Lumea de maine nu poate exista fara morala, fara credinta si fara memorie.
  • Interesul ingust si lasitatea nu trebuie sa ne acopere viata.
  • In anul 1989 in ajutorul Romaniei s-au ridicat voci cu autoritate  pe toate meridianele globului.
  • A sosit momentul dupa 20 de ani sa avem un comportament public rupt complet si definitiv de naravurile trecutului: demagogia, egoismul primitiv, agatarea de putere si bunul plac nu au ce cauta in institutiile romanesti ale anului 2011.Ne aduc prea mult aminte de anii de dinainte de 1989.
  • Se cuvine sa rezistam prezentului si sa ne pregatim viitorul.
  • Sa continuam efortul de a redeveni demni si respectati.
  • Am servit natiunea romana de-a lungul unei vieti lungi si pline de evenimente, unele fericite si unele nefericite.
  • Dupa 84 de ani de cand am devenit rege pot spune fara ezitare natiunii romane ca cele mai importante lucuri de dobandit dupa libertate si democratie sunt identitatea.
  • Romania si toate tarile din Europa au nevoie de carmuitori respectati si priceputi.
  • Juramantul meu a fost facut si continua sa fie valabil pentru toti romanii. Ei sunt toti parte a natiunii noastre.
  • Sta doar in puterea noastra sa facem tara statornica, prospera si admirata in lume.
  • Nu vad Romania de azi ca pe o mosternire de la parintii nostri ci ca pe o tara pe care am luat-o cu imprumut de la copiii nostri.
  • Asa sa ne ajute Dumnezeu!

Singurul supravietuitor al sefilor de stat din Al doilea razboi mondial, regele Mihai al Romaniei a fost fortat sa abdice de catre comunisti in decembrie 1947.

Nascut 25 octombrie 1921 la Sinaia, in dinastia Hohenzollern, regele Mihai a fost fiul regelui Carol al II-lea si al printesei Elena si nepot al regelui Ferdinand I.

UPDATE

http://www.ziuadecj.ro/eveniment/andrei-marga-regele-a-dat-un-exemplu-de-discurs-pentru-un-conducator-de-tara–76717.html

 

Părerea ta contează:

comments

One thought on “The King Speech

  1. Sunt sigur ca daca regele ar fi vrut sa fie cunoscut ca si „King of Romania”, printre romani, ar fi tinut in discurs in engleza. Dar el a dat un exemplu de politete exprimandu-se romaneste, in limba poporului Romaniei. Ma intreb oare daca a englezifica titlul si functia lui e o dovada de respect cuvenit acestui om.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *